domingo, 26 de noviembre de 2006

NEC y NAC

Debido a la presencia del delantero Jefferson Farfán en las filas del PSV de Holanda, los medios en Lima no se cansan, como es obvio, de informar sobre cómo le va al ex jugador de Alianza Lima en ese país. Los periodistas comentan sus soberbios goles, dicen quiénes son las figuras del club, quién es el técnico, y mencionan a los rivales, pero nunca, o casi nunca, saben (o dicen) quién es quién entre ellos. Un día una importante emisora limeña informó que PSV había goleado al NAC, pero la lectura de la noticia fue interrumpida por el locutor porque el cuadro de Eindhoven "ya había jugado" con ese club la semana anterior. El error, entonces -asumió el periodista-, era del cable de una agencia española. Pero la verdad es que ese día el equipo de la 'Foquita', como decía la información, aplastó al NAC Breda y siete días antes había hecho lo mismo con... NEC Nimegen. Dos equipos diferentes. Dos clubes cuyos nombres se diferencian en una letra en sus siglas. Un consejo: hay que indigar más sobre la Liga holandesa.